你们好！
上周日的中文课我们进行了第二单元的笔试部分，尽管教室里很热，同学们还是很好地完成了考试。
因为时间紧迫，我们需要马不停蹄地把我们的课程往前推进。周日虽然我们没有上新课，但是，我想在第三单元开始做翻转课堂的尝试，也就是说，我们在课上不再花时间讲解生词，学生必须在上课前把新课的生词自学好，拼音标注好，上课的时候，老师只负责带学生练习和运用这些生词，只专注讲文章的结构和如何模仿写作。所以这周的功课要求学生把《海上日出》这一课的生词学习好。
另外，为了锻炼学生的中文表达，从第三单元开始，今后每次课都会有一段“自由写作”的练习，我会给大家提示一个主题，或看一些图片或视频，同学们可以天马行空，自由发挥。为了节省大家问老师和想字形的时间，我会建议家长们帮孩子准备一个可以进行中文文字输入的电子设备，笔记本电脑、Ipad或手机，上中文课时带来，方便我们进行打字写作，选字还是比较快一点。
在这里，我再附上这学年开学初我写的关于写作课程的一些想法。
关于教学方式。仔细研读教材，我发现教材作者马立平老师设计的写作进度对大部分在美国生长，家庭辅导不够的学生来说坡度“陡”了些。现有的教学构思忽略了一个重要的难点，即学生中文语感差。目前家长在家里注重说中文的越来越少，所以学生群体的中文语感越来越差，以至于不少学生能读课文，却不能自如地说中文。不能说，当然更不能写。有相当一部分学生觉得中文写作很难，常常得先用英文写好再翻译成中文，这种“隔一层”的写作方法虽然可以产生出“作文”，但是总让人觉得不自然，不是最理想的写作状态。在这种情况下，作文教学一开始就面临两重任务：既要学怎样“写通”，又要学怎样“写好”。在教学上，我们把两个难点分开，先解决“写通句子”，再解决 “写好文章”。六年级的教学就是要对“写通”加以足够的重视。通过六年级的写作学习，把“写通”的难关攻克，渐渐培养出写 “GOOD CHINESE”的意识和习惯。因此在原来教学设计的基础上，我们将增加课堂写作操练，给整套教材建立一条培养语感的辅线。具体的做法是，我们将让学生通过一套“自由写作”的课堂练习提高语感。学生利用上课的气氛，把下意识里的中文语感“逼出来”。让学生感到学“写”中文不是那么“可怕”、那么“累”，而是充满乐趣。希望这么试下来，学生“写中文作文难”的感觉会大大减少，家长和老师给孩子们理顺行文所花的力气也会少很多。
新的教学方式要求家长在两方面予以配合：
1、参与学生的作文练习。这个参与的含义绝非代笔修改，而是在学生每周完成家庭作业后，检查学生回答的问题。在学生原来思维和表达的基础上，把意思基本理顺。不求表达层次深浅，但求句子基本通。
2、为了让我们的中文课堂更加有趣生动，让学生在课上有更多参与和练习的机会，我们继续把高科技纳入我们的课堂活动中。特别是从第二单元开始， 每周课的前20分钟做课堂写作练习， 要求学生带手提电脑、或Ipad、Iphone等可以进行中文输入的移动设备来。 这不仅需要家长大力支持， 为孩子准备电脑，并帮助孩子熟悉电脑打字的程序，做到学生来上课时， 不存在如何使用电脑的技术问题。 同时家长对下课后电脑如何保管要提前做好安排， 特别是中文课后有文化课的学生，切不可让学生将电脑闲置一旁，造成丢失。我们强调，使用电脑不仅是让学生在写作文时充分利用电脑里的词典检字，还趁机为学生在高中参加SATII或者AP Chinese扫清电脑打字的技术障碍。凡是因任何原因不能带电脑上课的学生，学生只能用纸笔参加课堂操练活动。
对于电脑的要求，至少是可以进行中文输入，有word、或pages、或note等文件格式，不强求能上网。当然如果能上网，能用Google Doc，或其他分享方式则更好。
本周作业：
＊＊第三单元第一课《海上日出》的CD密码至少拿两个。做CD密码的目的是，听懂和练习生词。而且，听读完课文后，书本上必须有拼音等标记，下次课老师会检查课本。
谢谢大家！
没有评论:
发表评论